Jet Boeke Dikkie Dik zoekboek

in 10 talen

Dikkie Dik speelt met zijn vriendjes in de tuin, in het washok, in de sneeuw, en in de woonkamer. Kun jij de bal, het schaap en de schoen vinden? Vierkant hardkartonnen prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen en zoekopdrachten. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Arabisch | Chinese talen | Engels | Nederlands | Oekraïens | Perzisch (Farsi) | Pools | Spaans | Tigrinya | Turks | 16 pagina's | Gottmer, Haarlem | 2024

Gedrukt boek

Van Dale beeldwoordenboek Nederlands/Arabisch

Leer Arabische woorden via kleine afbeeldingen. Woordenboek met zo'n dertienduizend woorden rond dertien thema's als eten en drinken, lichaam en gezondheid en vrije tijd. Met kleine kleurenfoto's. Vanaf ca. 12 jaar.

Non-fictie

Arabisch | Nederlands | 448 pagina's | Van Dale Uitgevers, [Utrecht] | 2023

Gedrukt boek

Marit Törnqvist | Marloes Robijn Kitab lika

liltarhib bik fi Hulanda

Verhalenbundel in het Arabisch met bekende verhalen van schrijvers zoals Fiep Westendorp, Toon Tellegen en Max Velthuijs om kinderen welkom te heten in Nederland. Met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 4 tot en met 12 jaar.

Fictie

Arabisch | 106 pagina's | Em. Querido's Uitgeverij, Amsterdam | 2023

Gedrukt boek

Startersboekje NT2 Arabisch

Compact woordenboekje Nederlands-Arabisch, met 1250 belangrijke woorden ingedeeld rond thema's. Voor Nederlanders die Arabisch leren, en Arabieren met Nederlands als tweede taal.

Non-fictie

Arabisch | Nederlands | 46 pagina's | Van Dale, Utrecht | 2024

Gedrukt boek

Deborah van de Leijgraaf Zoekboek in 10 talen

Woorden in 10 talen, en tekeningen om de beelden erbij op te zoeken. Onderwerpen uit het dagelijkse leven: "Aankleden", "Het huis", "De boerderij", "De supermarkt", "De speeltuin", "De stad" en "Het bos". Vierkant hardkartonnen prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen. Voor kinderen van ca. 1-2 jaar.

Fictie

Arabisch | Chinese talen | Engels | Nederlands | Oekraïens | Pools | Spaans | Tigrinya | Turks | Westerlauwers Fries | 14 pagina's | Ploegsma, Amsterdam | 2024

Gedrukt boek

Loes Riphagen Coco kan het!

Tweetalige uitgave van het bekende prentenboek over Coco die leert vliegen. Nederlands-Arabisch. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 40 pagina's | Gottmer, Haarlem | 2025

Gedrukt boek

Eric Carle Ad-Duda ash-shadida al-jau'

Een rupsje eet zich van maandag tot en met zaterdag vol met steeds meer lekkers. Daarna bouwt hij een cocon voor zichzelf. Prentenboek in oblong formaat met kleurrijke collages en afgesneden pagina's. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Arabisch | 28 pagina's | Dar Al-Balsam, Giza | 2003

Gedrukt boek

Ǧīdū Fān Ḵnīḵtīn al-Kunġur al-ṣagīr

Kleine Kangoeroe vindt het zo knus en veilig in de buidel van haar moeder, dat ze geen zin heeft de wijde wereld in te gaan. Hardkartonnen prentenboek met paginagrote, sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | 30 pagina's | Clavis, [Alkmaar] | 2021

Gedrukt boek

Ǧīdū Fān Ḵnīḵtīn Rīkī wa aṣdiqāʾuh

Rikki zorgt ervoor dat een konijntje, dat er anders uitziet dan de andere konijntjes, toch met hun spelletjes mag meedoen. Prentenboek met eenvoudige illustraties in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | 30 pagina's | Clavis, [Alkmaar] | 2021

Gedrukt boek

Ria van der Knaap Nederlands voor Syriërs

basiscursus Nederlands tot en met niveau A1

Nederlands leren aan de hand van liedjes zonder grammaticale uitleg.

Non-fictie

Arabisch | Nederlands | 186 pagina's | VanDorp Educatief, Leersum | 2015

Gedrukt boek

Eric Carle Rupsje Nooitgenoeg 100 eerste woordjes

een tweetalig boek

Hardkartonnen aanwijsprentenboek met vrolijk gekleurde collages van honderd voorwerpen, thematisch ingedeeld. Tweetalig uitgave Nederlands-Arabisch. Vanaf ca. 1,5 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 22 pagina's | Gottmer, Haarlem | 2024

Gedrukt boek

Kātlīn Amānt Yawm Milān al-awwal fī al-madrasa

Milan gaat voor het eerst naar school. De juf laat hem alles zien en stelt hem op zijn gemak. Voordat hij het weet, is de dag alweer voorbij. Prentenboek met eenvoudige illustraties in heldere kleuren. Vanaf ca. 2,5 jaar.

Fictie

Arabisch | 30 pagina's | Clavis, [Alkmaar] | 2021

Gedrukt boek

Ānimī Fāndīlih al-Ḏahāb ilā al-madrasa

Wasbeer is zenuwachtig voor de eerste schooldag na de grote vakantie. Hij kent de juf niet en ook de dieren in de klas zijn nieuw. Mama legt uit dat iets nieuws ook fijn kan zijn. Prentenboek met sfeervolle illustraties in zachte, natuurlijke kleuren. Arabische editie. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | 30 pagina's | Clavis, [Alkmaar] | 2021

Gedrukt boek

Ḵidū fān Ḵniḵtin Māḏā tafʿal?

Een jongetje wordt ’s nachts wakker met een gewei op zijn hoofd. Wat zou jij doen als dat gebeurde? Boos worden, of verdrietig? Naar school gaan of je juist verstoppen? Of er kunstjes mee doen? Groot prentenboek met paginagrote waterverfillustraties en Arabische tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | 26 pagina's | Samīr, Bayrūt | 2018

Gedrukt boek

Michael Rosen We're going on a bear hunt

Vier kinderen gaan met hun vader op berenjacht. Ze gaan moedig door het hoge gras, de koude rivier en het donkere woud. Wat een spannende geluiden maakt dat! Maar dan staan ze opeens tegenover een echte beer. Oblong prentenboek met paginagrote aquarellen, afwisselend in zachte kleuren en in zwart-wit. Met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Engels | 40 pagina's | Mantra Lingua, London | 2017

Gedrukt boek

Ǧīdū Fān Ḵnīḵtīn Samaka bayḍāʾ ṣaġīra

Een klein wit visje vraagt andere zeedieren of ze zijn moeder hebben gezien. Prentenboek met kleurrijke collages op een zwarte achtergrond. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Arabisch | 22 pagina's | Clavis, [Alkmaar] | 2021

Gedrukt boek

KEES Adila, waar ben je?

Omdat het oorlog is, vlucht Adila met haar moeder, broer en zus naar Nederland. Daar gaan ze in een asielzoekerscentrum wonen. Prentenboek met kleurenillustraties en tekst in het Nederlands, Engels en Arabisch. Vanaf ca. 4 t/m 6 jaar.

Non-fictie

Arabisch | Engels | Nederlands | 52 pagina's | KEES, Zeist | 2015

Gedrukt boek

Ǧīdū Fān Ḵnīḵtīn Rīkī

Rikki is anders dan de andere konijnen: zijn rechteroor hangt naar beneden. De andere konijnen pesten hem ermee. Totdat Rikki iets grappigs bedenkt. Prentenboek met paginagrote illustraties in vrolijke kleuren. Arabische editie. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | 30 pagina's | Clavis, [Alkmaar] | 2021

Gedrukt boek

Gitt Smans De hengel

Varken is zijn hengel kwijt en kan hem niet meer vinden in al zijn rommel. Konijn schiet hem te hulp. Vierkant prentenboek met kleurenfoto’s van o.a. gebreide en gehaakte dieren en viertalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Arabisch | Engels | Frans | Nederlands | 28 pagina's | Verhalenweverij, [Leuven] | 2019

Gedrukt boek

Chris Haughton Mama kwijt

Kleine uil valt al slapend uit het nest en landt op de zachte bodem van het bos. Eekhoorn helpt hem zoeken naar zijn mama. Maar hoe ziet zij er precies uit? Vierkant kartonnen prentenboek met eenvoudige, collageachtige kleurenillustraties. Nederlands-Arabisch. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 30 pagina's | Gottmer, Haarlem | 2026

Gedrukt boek