Zoekresultaten voor: *
Resultaat 1 - 12 (van 12)
Annejet van der Zijl Leon & Juliette
in leafdesskiednis
Fictie
Westerlauwers Fries | 95 pagina's | Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek, [Amsterdam] | 2020
Gedrukt boek
Edgar Allan Poe De Raven en oare oersettingen
D.A. Tamminga (1909-2002), dy't njonken in grut en oertsjûgjend eigen oeuvre ek gâns oersettingen út oare talen op syn namme brocht hat, publisearre yn 1949 ta betinking fan E.A. Poe syn 100ste stjerdei syn oersetting fan The Raven yn it spesjale Poe-nûmer fan De Tsjerne. Dy oersetting komt de sombere glâns en de sonoare lûding fan it orizjineel mear benei as hokker oare oersetting ús bekend. (Freark Dam yn 1984) Neist De Raven binne de oersettingen fan njoggen koartere en ien langer gedicht...
Westerlauwers Fries | 49 minuten (70 MB) | Audiofrysk, Easterwierrum | 2023
Luisterboek (digitaal)
Atze van Wieren Swannesang
De naam Swannesang suggereert een laatste verdienste, en dat is deze bundel in feite ook. Klaas Bruinsma heeft als sluitstuk in zijn leven gedichten van zijn goede vriend Atze van Wieren vertaald in, zoals gebruikelijk, prachtig klinkend Fries. Deze bundel bevat een bloemlezing uit de dichtbundels Grondstof, Bedevaart en Eeuwig leven van Van Wieren, die we in het Fries terugzien als Grûnstof, Pylgerreis en Ivich libben. De subtiele observaties en de soms gevoelige, soms onstuimige gemoedsbewegingen...
Fictie
Westerlauwers Fries | Nederlands | 200 pagina's (ePub3, 2,2 MB) | Elikser, Leeuwarden | 2021
E-book
Tsjêbbe Hettinga Het vaderpaard
alle gedichten
De bundel Het vaderpaard / It faderpaard - Alle gedichten omspant het volledige dichterlijke oeuvre van de Friese dichter Tsjêbbe Hettinga. Het boek bevat vele gedichten die niet eerder uit het Fries naar het Nederlands zijn vertaald, waaronder zijn laatste bundel De ring van Gyges, die na Hettinga's dood werd aangetroffen op zijn computer. Het is een beeldende en kleurrijke bundel over liefdeskoorts en de dood. De laatste twintig jaar van zijn loopbaan trad Hettinga in het buitenland op. Door zijn...
Non-fictie
Westerlauwers Fries | Nederlands | ePub2 | De Bezige Bij, Amsterdam | 2017
E-book
Blomlêzing út 'e Spaanse poëzij
"Mar in hantsjefol oersettings besteane der yn it Frysk fan Spaanstalige poëzij. Dizze bondel foeget dêr gâns in tal fersen oan ta. Klaas Bruinsma lit de lêzer yn ús eigen memmetaal genietsje fan al it prachtige dat Spaanse dichters troch de ieuwen hinne skreaun hawwe, yn krêftige, linige fersrigels. De earste gedichten binne al út it iere begjin fan de sechstjinde ieu, en geande troch de tiid hinne einet de oersetter mei in noch libbene dichter út Nicaragua, dyt yn syn eigen lân sjoen wurdt...
Fictie
Westerlauwers Fries | 135 pagina's (ePub, 0,7 MB) | Elikser, Leeuwarden | 2014
E-book
Ridders fan de Rûne Tafel
Dit ferhaal is in oersetting fan de episoade Perchevael út de Haachse Lanselotkompilaasje. Lykwols spilet net Perseval in haadrol, mar earder Walewein. Perseval komt yn folle gefallen mar sydlings op it toaniel, meastentiids om Walewein of oare ridders út de swierrichheden te rêden. It ferhaal begjint mei in sêne oan it hôf fan kening Artur, dêr't de ridders mei-inoar oan de feestdis sitte, omt Perseval nei lange omswervingen wer weromkommen is. Wylst hja oan it iten binne komt der in tige...
Fictie
Westerlauwers Fries | 186 pagina's (ePub3, 2,5 MB) | Elikser, Leeuwarden | 2017
E-book
Itty Sluis Striid sûnder ein
Geertruida Christina Jentink, 1852-1918; histoaryske roman
Het levensverhaal van de Friese voorvechtster voor socialisme en feminisme Geertruida Jentink (1852-1918).
Fictie | Biografie | Feministische verhalen | Historische roman
Westerlauwers Fries | 454 pagina's | Utjouwerij Fryslân/Afûk, Ljouwert [Leeuwarden] | 2003
Gedrukt boek
Pieter Terpstra Gysbert Japiks trilogy
Romantrilogie over het leven van de Friese dichter Gysbert Japiks (1603-1666).
Fictie | Biografie | Historische roman
Westerlauwers Fries | 543 pagina's | Frysk en Frij, Ljouwert [Leeuwarden] | 2003
Gedrukt boek
Ypk fan der Fear In fatsoenlik famke
autobiografy
Autobiografisch relaas van de Friese schrijfster (1908-1983) over haar eerste twintig levensjaren.
Fictie | Biografie
Westerlauwers Fries | 248 pagina's | TDE, [Leeuwarden] | 2010
Gedrukt boek
Ypk fan der Fear Eilân fan de silligen
roman
Het levensverhaal van de 17e eeuwse godsdienstige leidster Antoinnette Bourignon.
Fictie | Biografie | Historische roman
Westerlauwers Fries | 179 pagina's | TDE, [Leeuwarden] | 2010
Gedrukt boek
Annejet van der Zijl Leon & Juliette
in leafdesskiednis
Fictie
Westerlauwers Fries | daisy-rom | Dedicon, Grave | 2020
Gesproken boek
Itty Sluis Striid sûnder ein
Geertruida Christina Jentink, 1852-1918; histoaryske roman
Het levensverhaal van de Friese voorvechtster voor socialisme en feminisme Geertruida Jentink (1852-1918).
Biografie | Feministische verhalen | Historische roman
Westerlauwers Fries | daisy-rom | Dedicon, Grave | 2004
Gesproken boek