Zoekresultaten voor: *
Resultaat 1 - 20 (van 23)
Christine Sterkens Supermarkt in het bos
Een rode eekhoorn vertelt over al het lekkere dat je kunt vinden in de natuur. Hij laat zien hoe je bomen kunt herkennen en welke vruchten ze dragen in de herfst, zoals eikels en dennenappels, maar ook heerlijke walnoten. Klein oblong prentenboek met kleurenfoto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Turks | 27 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2018
Gedrukt boek
Francine Oomen Hoe overleef ik mijn vakantie in Turkije?
Aan de hand van diverse thema's, waarbij ook enige overlevingstips worden gegeven, leer je allerlei woorden en zinnen in het Turks te vertalen en uit te spreken. Met zwart-wittekeningen. Vanaf ca. 12 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Turks | 191 pagina's | Van Holkema & Warendorf, Houten [etc.] | 2005
Gedrukt boek
Hüseyin Güney Nasrettin Hoca
volksverhalen uit Turkije
Vijftien tweetalige Turkse volksverhaaltjes over de beroemde Nasrettin Hoca (13e eeuw) die zijn volk adviseert in vrede met elkaar te leven en tegenslag met humor te aanvaarden.
Non-fictie
Turks | Nederlands | 61 pagina's | Dekker & Huisman, Wildervank | 1983
Gedrukt boek
Hüseyin Güney Nasrettin Hoca
volksverhalen uit Turkije
Vijftien tweetalige Turkse volksverhaaltjes over de beroemde Nasrettin Hoca (13e eeuw) die zijn volk adviseert in vrede met elkaar te leven en tegenslag met humor te aanvaarden.
Non-fictie
Turks | Nederlands | 56 pagina's | Dekker & Huisman, Wildervank | 1983
Gedrukt boek
Irma van Welzen Handleiding bij Circus Kiekeboe
voor ouders
Verwerkings- en voorleestips bij een televisieserie die is gericht op taalontwikkeling bij kinderen van 2 tot 5 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Turks | 63 pagina's | Fatush Productions, Utrecht | 2002
Gedrukt boek
Nahim Avcı Selim en Nurdan
zonnige kinderliedjes uit Turkije voor mensjes vanaf drie jaar
Met muziekannotatie en zwart-witte tekeningen.
Non-fictie
Nederlands | Turks | 31 pagina's | Equator, Rotterdam | 1995
Gedrukt boek
Fazıl Hüsnü Dağlarca De walvis en de mandarijn
Prentvertelling in dichtvorm, over de belevenissen van een walvis die een kleine mandarijn terug brengt naar zijn geboorteland Anatolië
Non-fictie
Nederlands | Turks | 80 pagina's | Rotterdamse Kunststichting, [Rotterdam] | 1979
Gedrukt boek
Birgit Kreugel Voor het eerst naar school
Fictie | Non-fictie
Nederlands | Turks | Arabisch | 47 pagina's | Stichting Samen Wonen Samen Leven], [Rotterdam | 1987
Gedrukt boek
Stichting Samen Wonen Samen Leven Liedjes uit Turkije
Non-fictie
Turks | Nederlands | Samen Wonen Samen Leven, Rotterdam | 1981
Gedrukt boek
Projekt Thuisland Handleiding bij Biz Bize en andere projektmaterialen
Non-fictie
Nederlands | Turks | Projekt Thuisland, [Utrecht] | 1984
Gedrukt boek
Het Projectbureau De wegwijzer
Hollanda'yı tanıyabilmek için
Informatie voor immigrantenkinderen over alledaagse dingen en bezigheden: openbaar vervoer, gezondheid, dieren, school, de bibliotheek, speelgoed e.d.
Non-fictie
Nederlands | Turks | 56 pagina's | Het Projectbureau, Rotterdam | 1993
Gedrukt boek
ARTUBO Zo zingen wij
Muziekcassette met 12 eenvoudige Turkse volksliedjes gezongen door een kinderkoortje met orkestbegeleiding plus een tekstboekje.
Non-fictie
Turks | Nederlands | 53 pagina's | Syncoop Produkties, Schiedam | 1992
Gedrukt boek
Gemeente Amsterdam Stadsvernieuwing
Beknopte informatie over het belang en de uitvoering van de vernieuwing in dorpen en steden.
Non-fictie
Nederlands | Turks | Marathi | 32 pagina's | Zorn, Leiden | 1986
Gedrukt boek
Nanda Brons Naar de kleuterklas
Belevenissen in woord en beeld van een Turks en een Nederlands kind die voor het eerst naar de kleuterschool gaan.
Non-fictie
Nederlands | Turks | Arabisch | 64 pagina's | De Ruiter, Gorinchem | 1983
Gedrukt boek
İsmet Yazgılı | Lia van Geenen | Tülay Yazgılı Gülmek istersen...
Türkiye'de anlatılan fıkralar; grapjes, die in Turkije verteld worden
Bundel moppen die zich zowel in Turkije als in Nederland zouden kunnen afspelen. Vanaf ca. 10 jaar.
Non-fictie
Turks | Nederlands | 70 pagina's | Dekker & Huisman, Wildervank | 1984
Gedrukt boek
ABC Onderweg naar je eigen v.o.-school
Non-fictie
Nederlands | Turks | 64 pagina's | ABC, Amsterdam | 1988
Gedrukt boek
G. Germeyan Hollandaca-Türkçe teknik terimler sözlüfgü
Non-fictie
Nederlands | Turks | 79 pagina's | ANA, Utrecht | 1983
Gedrukt boek
Nederlands Bibliotheek en Lektuur Centrum Temel öğretim için Türkçe tavsiye listesi
Non-fictie
Turks | Nederlands | 43 pagina's | Nederlands Bibliotheek en Lektuur Centrum, Den Haag | 1992
Gedrukt boek
Memo Şahinbaş | Jos van Hest Fatma gaat naar het ziekenhuis
Een Turks meisje moet enkele dagen naar het ziekenhuis. De dokter wil onderzoeken waarom zij zich zo ziek voelt. Met Turkse en Nederlandse tekst. Met begeleiding vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Turks | 52 pagina's | Bureau Voorlichting Gezondheidszorg Buitenlanders, Bunnik | 1985
Gedrukt boek
Rudie Kagie Sabri is verliefd
Aan de hand van de lotgevallen van één familie wordt de problematiek van de arbeidsmigranten behandeld
Non-fictie
Nederlands | Turks | 10 pagina's | Landelijke organisatie vormingswerk werkende jongeren [etc.], [Utrecht etc.] | 1978
Gedrukt boek