Zoekresultaten voor: *
Resultaat 41 - 60 (van 223)
Mario Dijkhoff Dikshonario
Papiamentu-Ulandes, Ulandes-Papiamentu, Papiamento-Hulandes, Hulandes-Papiamento; Papiaments-Nederlands, Nederlands-Papiaments
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 310 pagina's | Walburg Pers, [Zutphen] | 1994
Gedrukt boek
José M. Capricorne Kleuren van leven
Antilliaanse dieren van Capricorne; bestianan di Capricorne
Gedichten.
Non-fictie
Papiaments | Nederlands | 62 pagina's | De Walburg Pers, [Zutphen] | 1989
Gedrukt boek
Monica M.C. Oleana-Clarinda Nona bèk den tempu 3
Het feest van vrije mensen
Nona wil terug naar naar de plek waar ze Mosita en haar familie heeft achtergelaten, het is 68 jaar later. Ze komt via de tijdmachine terecht op een feest, het feest van de vrije mensen. Verhaal in het Nederlands en Papiaments, met informatie over Curaçao en kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 8 t/m 10 jaar.
Non-fictie
Papiaments | Nederlands | 31 pagina's | Levendig Uitgever, [De Meern] | 2023
Gedrukt boek
Nederlandse Stichting voor Culturele Samenwerking met Suriname en de Nederlandse Antillen Kennismaking met de Antilliaanse en de Surinaamse poëzie
Nederlands | Papiaments | Surinaams | 32 pagina's | Stichting voor Culturele Samenwerking met Suriname en de Nederlandse Antillen (STICUSA), Amsterdam | 1973
Gedrukt boek
Olga Orman Cas di biento
Gedichten in het Papiamento met Nederlandse vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 107 pagina's | In de Knipscheer, Haarlem | 2015
Gedrukt boek
Gods wijngaard in de West
de grondvesting, ontwikkeling en groei van het missiewerk van de Nederlandse missionarissen op de eilanden van de Nederlandse Antillen en Aruba
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | Engels | 712 pagina's | Carib publishing, Amsterdam | 2009
Gedrukt boek
Herman Pieters Kompa Nanzi i e Isla di Shimaruku
Als het de slimme spin Anansi lukt om lekkere kersen te halen op een eiland wordt hij te gulzig. Prentenboek naar een Nanzi-verhaal uit het Caraïbisch gebied, met paginagrote kleurenillustraties en tekst in het Nederlands en Papiaments. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar.
Non-fictie
Papiaments | Nederlands | 22 pagina's | Nanzi Productions | 2009
Gedrukt boek
Herman Pieters Kompa Nanzi i su kuminda preferí
De slimme spin Anansi verzint een list om zijn lievelingsgerecht niet te hoeven delen met meneer Schildpad. Prentenboek naar een Nanzi-verhaal uit het Caraïbisch gebied, met paginagrote kleurenillustraties en tekst in het Nederlands en Papiaments. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar.
Non-fictie
Papiaments | Nederlands | 24 pagina's | Nanzi Productions] | 2009
Gedrukt boek
Herman Pieters Kompa Nanzi i su amigo Cha Tiger
Gelukkig heeft de tijger vriendschap gesloten met de slimme spin Anansi, want hij heeft hem nodig als hij in een val loopt. Prentenboek naar een Nanzi-verhaal uit het Caraïbisch gebied, met paginagrote kleurenillustraties en tekst in het Nederlands en Papiaments. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar.
Non-fictie
Papiaments | Nederlands | 24 pagina's | Nanzi Productions | 2009
Gedrukt boek
Catrien Ariëns Curaçao
een eiland van zichzelf
Fotoboek.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | Engels | 136 pagina's | Walburg Pers, Zutphen | 1999
Gedrukt boek
W.J.H. Baart Cuentanan di Nanzi
een onderzoek naar de oorsprong, betekenis en functie van de papiamentse spinverhalen
Weergave in het Papiaments en het Nederlands van dertig verhalen waarin de Spin hoofdfiguur is, met bij elk verhaal een verklarend commentaar en een algemene beschouwing
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 248 pagina's | Rodopi, Amsterdam | 1983
Gedrukt boek
Carel de Haseth | José M. Capricorne Bida na koló
Afbeeldingen van dieren met poëtisch-filosofische beschrijvingen
Non-fictie
Papiaments | Nederlands | 37 pagina's | In de Knipscheer, Haarlem | 1981
Gedrukt boek
Luis H. Daal Na ora oradu
Nederlands | Papiaments | 130 pagina's | Flamboyant/P, Rotterdam | 1976
Gedrukt boek
Hilda de Windt Ayoubi Geef me je taal, dat ik je beter versta
Dichtbundel met drie afdelingen, die gaan over het belang van taal, het leven en werk van Frank Martinus Arion en Pieter Muysken en een deel met tweetalige gedichten: in het Papiaments en Nederlands.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 236 pagina's | In de Knipscheer, Haarlem | 2019
Gedrukt boek
Charlotte Doornhein De roep van de shoco
dansen met de wind
Fictie
Nederlands | Papiaments | 56 pagina's | Levendig Uitgever, [De Meern] | 2016
Gedrukt boek
Politiek heeft een prijs
leven en werk van Maria Liberia-Peters
Liber amicorum voor de Antilliaanse politica.
Non-fictie
Nederlands | Engels | Papiaments | 306 pagina's | Carib, Amsterdam | 2009
Gedrukt boek
Denise de Jongh-Rekwest Etikèt i krokèt di Kaylee
etikèt pa mucha, norma i balor; etiquette voor kinderen, normen en waarden
Samen met Kaylee (7 jaar), die op Bonaire woont, leer je van alles over goede manieren. Prentvertelling met kleurentekeningen en teksten in het Nederlands en Papiamento. Vanaf ca. 7 jaar.
Non-fictie
Papiaments | Nederlands | 35 pagina's | Jong-Rekwest, [Bonaire] | 2009
Gedrukt boek
Herman Pieters Kompa Nanzi i su kunuku di maishi
Als er kolven maïs verdwijnen, bedenkt de slimme spin Anansi een plan om de dief te pakken. Prentenboek naar een Nanzi-verhaal uit het Caraïbisch gebied, met paginagrote kleurenillustraties en tekst in het Nederlands en Papiaments. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar.
Non-fictie
Papiaments | Nederlands | 22 pagina's | Nanzi Productions] | 2008
Gedrukt boek
Biblioteca Nacional Aruba Schelpeneiland Ora Ubao
historische verhalen en gedichten voor de kinderen van Aruba
Fictie
Nederlands | Papiaments | 47 pagina's | Levendig Uitgever, [De Meern] | 2020
Gedrukt boek
Willem van de Poll Koninklijk bezoek: de Nederlandse Antillen
Nederlands | Engels | Papiaments | 119 pagina's | N.V. Uitgeverij W. van Hoeve, 's-Gravenhage, Bandung | 1956
Gedrukt boek