Zoekresultaten voor: *
Resultaat 21 - 40 (van 94)
Nydia Ecury Een droom die ik heb
Keuze uit de poëzie in het Papiaments van de Antilliaanse dichteres (1926-2012) met Nederlandse vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 109 pagina's | In de Knipscheer, Haarlem | 2013
Gedrukt boek
Jeanette Bos Speransa
Fotoboek met zwart-witte opnamen van een Antilliaanse familie in verschillende omstandigheden.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | Engels | 95 pagina's | ICS Nederland, Leersum | 1998
Gedrukt boek
Munye Oduber-Winklaar Ta asina y awor mi ta regla cuenta cu bo
Dichterlijke monoloog over de verwerking van liefdesverdriet.
Non-fictie
Papiaments | Nederlands | 159 pagina's | In de Knipscheer, Haarlem | 2007
Gedrukt boek
Mario Dijkhoff Dikshonario
Papiamentu-Ulandes, Ulandes-Papiamentu, Papiamento-Hulandes, Hulandes-Papiamento; Papiaments-Nederlands, Nederlands-Papiaments
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 310 pagina's | Walburg Pers, [Zutphen] | 1994
Gedrukt boek
José M. Capricorne Kleuren van leven
Antilliaanse dieren van Capricorne; bestianan di Capricorne
Gedichten.
Non-fictie
Papiaments | Nederlands | 62 pagina's | De Walburg Pers, [Zutphen] | 1989
Gedrukt boek
Olga Orman Cas di biento
Gedichten in het Papiamento met Nederlandse vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 107 pagina's | In de Knipscheer, Haarlem | 2015
Gedrukt boek
Hilda de Windt Ayoubi Geef me je taal, dat ik je beter versta
Dichtbundel met drie afdelingen, die gaan over het belang van taal, het leven en werk van Frank Martinus Arion en Pieter Muysken en een deel met tweetalige gedichten: in het Papiaments en Nederlands.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 236 pagina's | In de Knipscheer, Haarlem | 2019
Gedrukt boek
Gods wijngaard in de West
de grondvesting, ontwikkeling en groei van het missiewerk van de Nederlandse missionarissen op de eilanden van de Nederlandse Antillen en Aruba
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | Engels | 712 pagina's | Carib publishing, Amsterdam | 2009
Gedrukt boek
Catrien Ariëns Curaçao
een eiland van zichzelf
Fotoboek.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | Engels | 136 pagina's | Walburg Pers, Zutphen | 1999
Gedrukt boek
W.J.H. Baart Cuentanan di Nanzi
een onderzoek naar de oorsprong, betekenis en functie van de papiamentse spinverhalen
Weergave in het Papiaments en het Nederlands van dertig verhalen waarin de Spin hoofdfiguur is, met bij elk verhaal een verklarend commentaar en een algemene beschouwing
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 248 pagina's | Rodopi, Amsterdam | 1983
Gedrukt boek
Frida Domacassé Ghana Gouda
ABC
Fictie | Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 42 pagina's | Sub Signo Leonis, [Gouda] | 2023
Gedrukt boek
Carel de Haseth | José M. Capricorne Bida na koló
Afbeeldingen van dieren met poëtisch-filosofische beschrijvingen
Non-fictie
Papiaments | Nederlands | 37 pagina's | In de Knipscheer, Haarlem | 1981
Gedrukt boek
Heit Bonaire door het oog van Heit
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | Engels | 204 pagina's | Heitkönig, [Leeuwarden] | 2009
Gedrukt boek
Misa San Bernardo di Playa
65 aña; 65 jaar; 65 years
Non-fictie
Papiaments | Nederlands | Engels | 32 pagina's | Uitgeverij Heitkönig, [Leeuwarden] | 2013
Gedrukt boek
Sinaya Wolfert | Philip Rademaker Otrobanda, a timeless poem of Curaçao
Non-fictie
Engels | Papiaments | Nederlands | 47 pagina's | Sinaya Wolfert Fotografie, Amsterdam | 2006
Gedrukt boek
Universiteit van de Nederlandse Antillen René Römer als inspirator
actualiseringen van zijn gedachtegoed
Non-fictie
Nederlands | Engels | Papiaments | 220 pagina's | University of the Netherlands Antilles, [Willemstad] | 2006
Gedrukt boek
Maran Dekker 10 jaar Kustwacht voor de Nederlandse Antillen en Aruba
samen sterk; together we're strong; union ta hasi forsa
Non-fictie
Nederlands | Engels | Papiaments | 119 pagina's | Kustwacht voor de Nederlandse Antillen en Aruba | 2006
Gedrukt boek
Con Amore
opstellen en brieven aangeboden aan mr. E.L. Joubert
Non-fictie
Nederlands | Engels | Papiaments | 312 pagina's | Kluwer, [Deventer] | 1999
Gedrukt boek
Hetty Paërl De geschiedenis van de "Nederlandse" Antillen
Stripverhaal, waarin de rol van de Nederlanders kritisch wordt weergegeven.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 57 pagina's | SUA, Amsterdam | 1980
Gedrukt boek
Ria Heitkönig Kurá di Boneiru
Non-fictie
Papiaments | Nederlands | Engels | 84 pagina's | Uitgeverij Heitkönig, [Leeuwarden] | 2016
Gedrukt boek