• Fazıl Hüsnü Dağlarca Verdachte sta op

  Gedichten.

  Non-fictie

  Nederlands | Turks | 64 pagina's | Ordeman, Rotterdam | 1986

  Gedrukt boek

• Hüseyin Güney Nasrettin Hoca

  volksverhalen uit Turkije

  Vijftien tweetalige Turkse volksverhaaltjes over de beroemde Nasrettin Hoca (13e eeuw) die zijn volk adviseert in vrede met elkaar te leven en tegenslag met humor te aanvaarden.

  Non-fictie

  Nederlands | Turks | 61 pagina's | Dekker & Huisman, Wildervank | 1983

  Gedrukt boek

• 

  Mert Arık Benim zürafam uçabilir

  Fictie

  Turks | 63 pagina's | Timaş Çocuk, İstanbul | 2021

  Gedrukt boek

• E. Güneş | G. ten Herkel-Schoonen Handwoordenboek

  Woordenboek Turks-Nederlands.

  Non-fictie

  Nederlands | Turks | 499 pagina's | Güneş, Oss | 1994

  Gedrukt boek

• E. Güneş Türkçe konuşanlara Hollandaca dilbilgisi

  iyi düzeyde Hollandaca ögreniciler için; het boek om de Nederlandse taal goed te kunnen beheersen

  Non-fictie

  Nederlands | Turks | 447 pagina's | Güneş, Oss | 1991

  Gedrukt boek

• Sahir Adsız Nederlandse en Turkse zegswijzen

  Tweetalig (Nederlands-Turks) spreekwoordenboek.

  Non-fictie

  Nederlands | Turks | 422 pagina's | Het Spectrum, Utrecht | 1992

  Gedrukt boek

• O. Tekin Aybaş Woordenboek Turks-Nederlands, Nederlands-Turks

  met een beknopt overzicht van de Turkse grammatica; Hollandaca gramerinin kısa özeti ile

  Non-fictie

  Nederlands | Turks | 386 pagina's | Van Goor Zonen, Amsterdam, Brussel | 1984

  Gedrukt boek

• 

  Martin Waddell Uyuyamıyor musun küçük ayı?

  Welterusten... kleine Beer. - Kleine Beer kan niet slapen, het is veel te donker. Maar zelfs de grootste lantaarn helpt niet! Grote Beer neemt Kleine Beer mee naar buiten om te laten zien hoe mooi het donker is. Prentenboek met sfeervolle, zachtgetinte waterverfillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Turks | 36 pagina's | Interval-Lâle, Nijmegen | 2001

  Gedrukt boek

• 

  Irene Goede Küçük kızılderili

  Wanneer Kaspar een jaar lang speelt met een Indiaantje, zo klein als een eekhoorntje, krijgen de dagen speciale namen. Prentenboek met geschilderde illustraties in kleuren die passen bij de seizoenen. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Turks | 26 pagina's | Lâle, Nijmegen | 1994

  Gedrukt boek

• 

  Debbie MacKinnon On küçük bebek

  Aftelboek waarin van tien kleine baby's er telkens één verdwijnt, totdat de laatste naar bed gaat. Prentenboek met zachtgekleurde illustraties en uitklapbare gedeelten. Vanaf ca. 2 jaar.

  Fictie

  Turks | 20 pagina's | Lâle, [Nijmegen] | 1993

  Gedrukt boek

• 

  Üç maymun

  Een chauffeur neemt de schuld op zich wanneer zijn baas iemand heeft doodgereden, waardoor zijn gezin ontwricht raakt

  Fictie

  Film

• 

  Can Göknil Komşu teyzenin kedileri

  De poezen van de buurvrouw. - Emine kan haar angst voor de katten van de buurvrouw overwinnen als ze zelf een klein katje krijgt. Prentenboek met grote kleurrijke schilderingen. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Turks | 24 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1994

  Gedrukt boek

• 

  Trish Cooke Ben büyüyünce

  Als ik groot ben. - De grotere kinderen scheppen op over wat ze kunnen als ze groot zijn, maar baby Thomas wordt op vaders schouders de grootste van allemaal. Prentenboek met gekleurde illustraties in gemengde techniek. Vanaf ca. 2,5 jaar.

  Fictie

  Turks | 32 pagina's | Lâle, [Nijmegen] | 1994

  Gedrukt boek

• Ömer Seyfettin Yalnız efe

  Fictie

  Turks | 60 pagina's | Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul | 2020

  Gedrukt boek

• 

  SOTA 400+ jaar vriendschap

  vriendschapsverdrag uit 1612 tussen Nederland en Turkije, facsimile, tekst en vertaling naar het moderne Turks en Nederlands; 1612 Hollanda Ahitnamesinin tıpkıbasımı, metni, günümüz Türkçesine ve Hollandacaya tercümesi

  Facsimile met weergave van de Osmaanse tekst en vertalingen in het moderne Turks en Nederlands van het vriendschapsverdrag dat Turkije en de Republiek der Zeven Provinciën in 1612 met elkaar sloten.

  Non-fictie

  Nederlands | Turks | 64 pagina's | SOTA, Heemstede | 2019

  Gedrukt boek

• 

  Remco Volkers Pip & Zilver Americka̕ da

  Pip en Zilver denken dat ze naar Amerika verhuizen, maar ze gaan eigenlijk naar het kleine dorpje Americka, waar vreemde dingen gebeuren! Met zwart-wit illustraties. Vanaf ca. 9 jaar.

  Fictie

  Turks | 160 pagina's | Everest Çocuk, Istanbul | 2023

  Gedrukt boek

• 

  Christine Sterkens Koko is stout

  Pipo het clowntje geeft de kinderen tijdens de circusvoorstelling graag een gekleurde ballon. Maar papegaai Koko is ontsnapt en heeft de ballonnen meegenomen. Nu is Pipo heel verdrietig. Vierkant prentenboekje met vrolijk gekleurde foto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Turks | 21 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2011

  Gedrukt boek

• İsmail Kaya De koning die alleen maar van paars hield

  er was 'ns ooit of was er nooit?; bir varmış, bir yokmuş...; fī qadīm al-zamān⇋

  Drie-talig prentenboek over een koning die alle mensen die niet van paars houden op laat pakken... Met paginagrote kleurige krijttekeningen. Vanaf ca. 6 jaar.

  Fictie

  Arabisch | Nederlands | Turks | 32 pagina's | Aldus, 's-Hertogenbosch | 1991

  Gedrukt boek

• Sinan Yaşar Çetin ceviz ve cetonya

  sira dişi bir uzay hikâyesi

  Fictie

  Turks | 63 pagina's | FOM Kitap, Istanbul | 2022

  Gedrukt boek

• 

  Funda Müjde Algemeen beschaafd Turks

  columns

  Columns over maatschappelijke en persoonlijke onderwerpen door de presentatrice, actrice, publiciste en cabaretière van Turkse afkomst.

  Fictie

  Nederlands | Turks | 204 pagina's | Rap, Amsterdam | 2004

  Gedrukt boek

Paginanavigatie