Pieter J. Goedhart | Jan C. Henneman | Hans van der Linde Comenius en Naarden

historische schets van het Comenius Museum en Mausoleum in Naarden; nástin historie vzniku muzea a mauzolea J.A. Komenského v Naardenu

Non-fictie

Nederlands | Tsjechisch | 123 pagina's | Uitgeverij Pegasus, Amsterdam | 2017

Gedrukt boek

Michael Rosen We're going on a bear hunt

Vier kinderen gaan met hun vader op berenjacht. Ze gaan moedig door het hoge gras, de koude rivier en het donkere woud. Wat een spannende geluiden maakt dat! Maar dan staan ze opeens tegenover een echte beer. Oblong prentenboek met paginagrote aquarellen, afwisselend in zachte kleuren en in zwart-wit. Met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Engels | Tsjechisch | 34 pagina's | Mantra Lingua, London | 2023

Gedrukt boek

Barvy

TSJECHISCH - Leporelo, kde je «201E»okénko k otvírání na ka«017E»dé stránce k mání«201C»! Barvy pro nejmen«0161»í jako hra a objevování. Poznávání barev, pojmenovávání v«011B»cí a hledání rozdíl«016F» nabízí kniha finské výtvarnice Aino-Maiji Metsola. Zábavu p«0159»i «010D»tení zaru«010D»í vykláp«011B»cí okna s hádankami, výrazné ilustrace i pestrá kolá«017E» témat.

Tsjechisch | Baobab, * | 2017

Gedrukt boek

Roman Helinski Továrna na vafle

De werknemers van een wafelfabriek zien in een nieuwe medewerker die hen aanzet tot een staking een leidersfiguur, maar ze komen uiteindelijk bedrogen uit.

Tsjechisch | 203 pagina's | 2018

Gedrukt boek

Oliver Jeffers Tady jsme doma

planeta Země pro úplné začátečníky

Een vader verwelkomt zijn pasgeboren zoon en geeft hem een rondleiding over de wereld. Hij vertelt over de aarde, de planeten, over land, zee en lucht, over het menselijk lichaam, mens en dier, en tijd. Prentenboek met intens gekleurde tekeningen met humoristische details. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Tsjechisch | 39 pagina's | Euromedia, Praha | 2018

Gedrukt boek